Traducciones

TRADUCCIONES

ISLE ofrece servicios de traducción e interpretación para personas, instituciones o empresas que son certificadas por traductores oficiales matriculados en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. 

Nuestros traductores profesionales son bilingües del idioma requerido y además tienen experiencia trabajando en las industrias para las que traducen. De la mano del Estudio de Traducciones LUCIANI ofrecemos servicios de traducción e interpretación en idioma inglés, italiano, portugues y francés. 

NUESTROS SERVICIOS

Traducciones públicas

Tienen valor legal y están firmadas por un Traductor Público Matriculado y con certificación del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires y del Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires. 

• Antecedentes penales
• Poderes
• Sentencias de divorcio
• Certificados de Título del Automotor
• Conocimientos de embarque
• Escrituras
• Exhortos Judiciales
• Testamentos
• Cartas de Recomendación
• CIUDADANÍAS ITALIANAS: Asesoramiento, armado de carpetas, traducciones y juicios por vía materna.

Traducciones técnicas, literarias y de todo tipo de documentos.

Interpretaciones.

Colaboradores expertos en traducciones verbales tanto simultánea como consecutiva.